avoir de la barbe au menton

быть мужчиной; быть взрослым человеком, быть уже не мальчиком

César. - ... Ça prouve que maintenant tu as de la barbe au menton, tu es un homme puisque tu ne respectes plus ton père. (M. Pagnol, Fanny.) — Сезар. - ... Это доказывает, что ты уже не мальчик; ты стал взрослым мужчиной, раз перестал уважать своего отца.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "avoir de la barbe au menton" в других словарях:

  • Avoir de la barbe au menton — ● Avoir de la barbe au menton avoir atteint l âge viril, appartenir au sexe masculin …   Encyclopédie Universelle

  • menton — [ mɑ̃tɔ̃ ] n. m. • fin Xe; lat. pop. °mento, onis, class. mentum 1 ♦ Partie saillante, médiane, du maxillaire inférieur; partie de la face qui y correspond. Menton avancé, en galoche, rond, fuyant. Elle « avait le menton pointu, le visage presque …   Encyclopédie Universelle

  • barbe — 1. barbe [ barb ] n. f. • fin XIe; lat. barba 1 ♦ Poils du menton, des joues et de la lèvre supérieure. Poils de barbe, les poils de la barbe. ⇒ favoris, mouche, moustache (cf. ci dessous, 2o). Avoir la barbe dure. Visage sans barbe. ⇒ glabre,… …   Encyclopédie Universelle

  • barbe-de-capucin — 1. barbe [ barb ] n. f. • fin XIe; lat. barba 1 ♦ Poils du menton, des joues et de la lèvre supérieure. Poils de barbe, les poils de la barbe. ⇒ favoris, mouche, moustache (cf. ci dessous, 2o). Avoir la barbe dure. Visage sans barbe. ⇒ glabre,… …   Encyclopédie Universelle

  • MENTON — n. m. Partie du visage qui est au dessous de la bouche. Menton pointu, fourchu, long, court, rond, plat. Menton en galoche, Menton qui avance. Fig. et fam., Avoir deux mentons, double, triple menton, se dit d’une Personne replète qui a le dessous …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • menton — (man ton ; l n ne se lie pas : un man ton arrondi ; au pluriel, l s se lie : des man ton z arrondis) s. m. 1°   Partie inférieure et moyenne de la face située au dessous de la lèvre inférieure, et qui, bien apparente chez l homme, diminue chez le …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MENTON — s. m. La partie du visage qui est au dessous de la bouche. Menton pointu, fourchu, long, court, rond, plat. Menton de galoche. Menton qui avance. Il a de la barbe au menton. On doit être sage quand on a de la barbe au menton. Fig. et fam., Avoir… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BARBE — n. f. Poil du menton et des joues. Barbe noire, blonde, rousse, grise, blanche. Porter la barbe longue. Laisser croître sa barbe. Faire la barbe à quelqu’un. Se faire la barbe. Faire sa barbe. Couper sa barbe. Raser sa barbe. La barbe lui vient.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • barbe — 1. (bar b ) s. f. 1°   Poil du menton et des joues. Poils de la barbe. Barbe naissante. Ce garçon prend de la barbe. Il lui poussera bientôt de la barbe. Se faire couper la barbe. Laisser croître ou pousser la barbe. •   Enorgueillis d audace en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • barbe — Barbe, f. penacut. Est proprement le poil qui croist aux joües, levres et menton, soit à l homme, soit à la femme, quand par grande virilité elle est ainsi velue, Barba, dont ledit mot est prins, car le poil qui croist en la teste et autres… …   Thresor de la langue françoyse

  • Barbe — Pour autre significations du nom barbe, voir Barbe (homonymie). Exemple d une barbe complète avec une moustache …   Wikipédia en Français

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.